Alexis Arguello and Carlos Palomino enjoy a playful moment in "Boxing's Hometown"