"Raging Bull" Jake LaMotta acknowledges the fans during the Parade of Champions